发布日期:2024-12-21 03:36 点击次数:105
2024年11月7日,第十五届全球建筑大师论坛在厦门国际会展中心·C馆4楼国际会议厅举行。论坛邀请全国工程勘察设计大师韩冬青、日本著名建筑师原田真宏,以“创作原点与坐标”为主题,结合各自的建筑理念和实践发表主旨演讲。
两位建筑师回到各自的原点,以此展开创作实验和实践。韩冬青教授的创作原点在于城市建筑的一体化设计,他的实践是对专业割裂和单纯线性传递关系的批判;原田真宏先生则在每个项目中都单纯地考量建筑作品内外的自然要素,力求在自然力量和人的需求中间实现一种平衡,以此建构起其创作谱系坐标。本次论坛在国内建筑产业发生较大变革的背景下召开,希冀以一种面向未来的态度回归建筑创作的原点,和与会者共同思考创作的自由与价值。
全球建筑大师论坛创办于2014年,立足于全球化的语境,以多元化和人本主义为总原则,曾先后邀请藤本壮介(Sou Fujimoto)、本纳道·霍(Bernardo Fort)、刘家琨、谢英俊、罗伯特·特拉达斯(Robert Terradas)、小岛一浩(Kazuhiro Kojima)、西泽立卫(Ryue Nishizawa)、承孝相(Seung H-sang)、马岩松、张永和、姚仁喜、黄声远、朱锫、卡洛·拉蒂(Carlo Ratti)、文森特·瓜里亚尔特(Vincente Guallart)、徐卫国、何镜堂、丹尼尔·斯坦森(Daniel Statham)、崔愷、孟岩、章明、罗伯特·班努拉(Roberto Bannura)等著名建筑师作为主讲嘉宾。论坛自2023年起融入厦门城市设计周并作为压轴单元,以更高的规格面向公众开放。
本届活动由厦门市规划协会、厦门市勘察设计协会、厦门大学建筑与土木工程学院主办,城市中国、UED城市·环境·设计、三联生活周刊、一筑一事、CBC建筑中心、TOP创新区研究院、城市八部等媒体单位支持。
嘉宾演讲
Han Dongqing
韩冬青
全国工程勘察设计大师
东南大学建筑学院教授
东南大学建筑设计研究院有限公司总建筑师
韩冬青教授长期从事建筑学专业教育、研究和实践,在城市建筑一体化设计、城市更新、公共建筑设计等领域取得了重要成就。
他倡导城市建筑系统观,强调建筑与场所环境及其历史文脉的密切关联,坚持专业品质与社会责任的兼顾,善于建筑创作与城市设计的互动融合。其在文化建筑、遗产保护建筑、教育建筑、宗教建筑等方面形成了较为完整的创作体系;其城市设计作品覆盖了大中小不同尺度和多种专题类型,主持并参与了多项城市设计技术标准、技术导则的编制工作。
韩冬青教授的作品多次获得省部级优秀工程设计奖。他的代表作品包括金陵大报恩寺遗址公园及配套建设项目、南京老城南小西湖街区保护与再生等。
“摆脱割裂的线性的设计理念”
在全球低碳化发展的趋势下,韩冬青教授积极倡导“集约低碳的城市建筑一体化设计”。城市和建筑之间始终存在着相互塑造的关系。一体化设计的理念,旨在将城市形态结构、功能行为、场所空间和环境性能等要素进行系统性、整体性的设计。
然而,当前有关城市空间集约化的讨论,更多地关注宏观规划层面如开发强度的控制,而忽略了在微观建筑设计层面的应用性。城市规划和建筑设计在描述城市空间时,也往往使用不同的“语言”,如同两种“货币”需要相互“兑换”,这在无形中导致了设计效率的下降。韩冬青教授批判了各专业之间为单纯的线性传递关系现状,并且强调在实践中各自“独善其身”的立场不利于整体设计目标的实现。他认为,市政、景观、规划、建筑等专业之间并非分裂或相互从属,而是一种互动的关系。
因此,韩冬青教授倡导建立跨学科的“共同语言”,建立对于城市物质空间一致认知,以及共同的低碳目标和实现路径。为此,他提出“十字坐标”概念,区分了“网络”和“区块”两类物质对象,以几何和构型视角将城市的量、型、性进行统一表达。这一做法不仅能够增强空间形态的有效性,还可以避免专业分割导致的设计差异和协同障碍。
🔼南京金陵中学:注重功能空间与构型等级的适配性
单纯依靠技术无法完全实现降碳目标。尽管降碳技术一直在寻求创新突破,但集约化城市形态的形成,依然需要充分发挥设计的力量,即通过设计手段来纠正和优化不合理的布局。以雄安大学城集约化街区设计为例,韩冬青教授认为,将大学功能与城市科创产业、服务功能相融合,需要通过创造非传统的街区内部道路构型来促进功能混合。丁字路和U型路等路网形态与不同功能类型的建筑形体相结合,可以形成更为高效、紧凑的城市空间。
🔼集约型街区结构的实践运用:泸州市市民中心
从城市建筑设计一体化的思维出发,寻找到一个连续的气候适应性设计的基本方法尤为重要。在策略的选择上,可以通过调整城市生态几何形、内廊的方位和特征等,扩大地区的冷岛效应等手法达到预期。而在为街区制定整体策略时,街区的地块划分方式也会影响将来地块内建筑形体的几何特征。因此,一体化的设计思维应从街区到地块划分,再到建筑形体设计,贯穿全过程。
此外,韩冬青教授还通过对比巴塞罗那、香港等城市的案例,展示了紧凑布局如何提升空间效率、优化公共设施配置,并促进低碳生活方式的形成。总而言之,集约低碳的城市建筑一体化设计应通过源头和系统的降碳策略,整合不同专业资源,实现形态、功效和能效的平衡,最大化发挥设计的集约性与高效性。
Masahiro Harada
原田真宏
日本著名建筑师、富士山建筑事务所创始人
原田真宏(Masahiro Harada)是富士山建筑事务所(MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO)的创始人兼建筑师,他1973年出生于日本静冈县,是日本颇受瞩目的新生代建筑师。普利兹克得主、日本建筑师坂茂先生这样评价原田真宏:“他是我之后的一代中最具才华、最令人瞩目的日本建筑师之一,也是少数几位能够运用不同材料(特别是木材)设计出创新结构的建筑师。”
原田真宏专注于建筑设计,设计作品范围广泛,涵盖了从日本东北地区地震灾后重建的城市规划到融合传统技艺的产品设计等多个领域。原田真宏凭借对建筑独到的理解和高品质的建筑作品,在国际上赢得了极高的声誉。
他的代表作包括 XXXX、m3/Kg、树屋、岸屋、濑户公寓、知立市课后学校、栃木县益子町路边车站、ROOFLAG、Entô酒店和STROOG公司大楼等。
原田真宏曾获SD Review 2003(日本)大奖(鹿岛奖)(2003年),多次荣获AR奖(2008年、2009年、2011年、2015年),日本艺术家工匠建筑师协会奖(2015年、2021年、2022年),第14届芦原义信奖(2015年),并多次入选日本建筑学会作品评选(2017年、2018年)。
“建筑即第二自然”
“建筑需要融合两种合理性,一种是自然的合理性,一种是社会的合理性。” 这是日本建筑师原田真宏在其创作过程中始终秉持的核心理念。他的大多数建筑作品坚持使用在地建筑材料、借鉴自然结构原理、沿用民间本土的建造手艺、遵循使用者的原始需求。在不少建筑师仍然以模仿的姿态去论证建筑与自然的关系之时,原田真宏先生从尊重、理解、包容与适应“自然”入手,赋予建筑本身生命与创造力,与环境形成反馈机制,再生长成为自然的一部分。他在演讲中引用歌德在意大利游记中的一句感悟: The good architecture is a ‘second nature’ that fulfils the demand of its people, 好的建筑就像“第二自然”,是一个有机循环生命体,它的两端连接着自然环境和社会环境,在符合自然规律的同时满足使用者的社会需求。
在原田真宏先生看来,“建筑”二字,“建”是建框架,通过感知与理解自然环境的状态,搭建的外部框架不仅能够和谐存在于自然之中,还能与之互动共生。“筑”是筑构造,建筑的内部结构遵循和引用自然界中现存的结构原理,天然而科学。这样的理念在知立市寺子屋的设计中得到了充分体现。这座寺子屋目前是一所课后学校,其所在的东海道地区曾经存在许多寺庙,历史氛围浓厚。为了留存这份历史感,建筑设计引用当地寺庙的典型外观,形成柔缓的曲面高屋顶。同时,寺子屋遵循运用了自然界的结构原理,即蜘蛛网般荷载平均分布的悬链线结构。弯曲的屋顶就像一块木材制造的布轻柔地覆盖了整个空间,空间中奇特的结构引导着孩子去自主探索隐藏在建筑中的自然科学原理。值得一提的是,寺子屋复杂结构的完成,不单单使用了精密的电脑建模与计算,还依靠了日本传统手工艺人的建造技艺进行更为精细化、灵活化的调整。
🔼知立市寺子屋弯曲的屋顶轻柔地覆盖整个空间,引导孩子自主探索隐藏在建筑中的自然科学原理。
自然环境总是在相当程度上引导着原田真宏先生的设计方向。濑户公寓,坐落在广岛一个倾斜山坡上,面朝濑户内海,是一座造船公司的L形员工公寓住宅。如果走进建筑内部你会发现,员工房间虽密布且拥挤,却拥有十分通透的采光和通风条件。“这并不是我刻意为之,是环境自然形成的。”原田真宏先生充分利用建筑位于山坡崖壁的地形优势,通过中庭的设计引入光照和自然风,以极低的成本创造了建筑内外的良性生态循环,改善了员工的住宿环境。在三层悬挑结构的平台上,一个完全面向濑户内海的开放式公共空间,成为人们观景、交流与放松的理想场所。
🔼濑户公寓遵循自然,以极低的成本创造了建筑内外的良性生态循环。
自然不仅是建筑融入的对象,还关乎于如何建造的问题。在材料的选择上,原田真宏先生从2017年设计荻窪的住宅起,开始探索CLT(交叉层压集成材)的可能性。CLT木材作为一种新型的原木建筑材料,有助于减少二氧化碳排放,也能够适应冬季降雪量大的自然环境。再者,CLT木材的加工时长较短,其咬合拼接的组装方式,有助于实现建筑的快速和自由建造。
🔼stroog office运用CLT材料,打破建筑内与外的分野。
“建筑即第二自然”的理念,在枥木县益子町路边车站的设计中更加栩栩如生。建筑山型的木结构模仿257县道旁山峦的起伏,“用风景制造风景”,实现建筑与自然的和谐融合。考虑到益子町因农而生,以陶瓷民艺为特色,建筑屋顶的杉木和承重墙的陶艺土料都取材于当地的自然环境。原田真宏先生说:“用当地的树木与泥土来建造当地的建筑,这是一个很美好的故事”。对于本土材料与建筑语言的执着,也让原本失传的米业小屋建造技术得以复原和传承,使这座陶艺村庄中当地工匠重新掌握了制作米黄色土墙的传统工艺。当民间工艺参与到制作加工、艺术创造等建造过程,人与本地之间便产生了更为紧密的关联。如今,这个车站不仅作为本地农作物、陶艺手作品的展示与售卖市场,也成为益子町 “山与土”自然景观与民俗文化的展示名片。
🔼枥木县益子町路边车站,其山形的木结构与远山之间形成了很好的呼应。
主题演讲实录、访谈将于近期发布
更多论坛消息敬请持续关注公众号
滑动查看更多论坛现场照片
历届论坛回顾
滑动查看历届论坛海报
滑动查看历届论坛现场
建筑师原田真宏韩冬青建筑益子町发布于:北京市声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。上一篇:没有了
下一篇:没有了